Keine exakte Übersetzung gefunden für صندوق عقارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صندوق عقارية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The entry should have increased the cost of PRISA, decreased the cost of CREF and recognized a gain on sale of CREF units.
    وكان ينبغي أن يتضمن المدخل زيادة تكاليف الحساب الخاص وتخفيض تكاليف الصندوق العقاري لسيغنا، وإثبات مكسب من بيع وحدات الصندوق العقاري لسيغنا.
  • During 1998, the Fund's Asian and Australian real estate investments suffered from effects of the Asian economic crisis.
    وخلال سنة 1998، عانت استثمارات الصندوق العقارية في آسيا واستراليا من تأثيرات الأزمة الاقتصادية الآسيوية.
  • Director, Real Estate Development Fund, Riyadh, Saudi Arabia
    مدير صندوق التنمية العقارية، الرياض، المملكة العربية السعودية
  • Factors and Difficulties
    الفقرة 8، امتياز التمويل من صندوق المصرف العقاري محظور على:
  • It's complicated that we have a drug in a box that could help her.
    صندوق فى عقار لدينا أن معقده إنها يساعدها أن يمكن
  • In 1999, the Land Fund Law was enacted, whose goal is to facilitate access by rural inhabitants to that resource.
    وفي عام 1999، سُن قانون الصندوق العقاري، الذي يهدف إلى تيسير وصول السكان الريفيين إلى تلك الموارد.
  • The CIGNA Real Estate Fund (CREF) distributed proceeds from sales and other available cash on 3 October 2005.
    وزع الصندوق العقاري لسيغنا عائدات من الأرصدة النقدية للمبيعات والأرصدة النقدية المتاحة الأخرى في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2005.
  • For the latter, it would be necessary to establish, as envisaged in recommendations 1 to 5, a building/real estate fund for the purpose of covering the costs of major projects.
    وبالنسبة للنفقات الأخيرة، يتعين إنشاء صندوق للمباني أو صندوق عقاري على النحو المتوخى في التوصيات من 1 إلى 5، وذلك لتغطية تكاليف الأعمال الرئيسية.
  • The CIGNA Real Estate Fund (CREF) distributed proceeds from sale and other available cash on 3 October 2005.
    وزع الصندوق العقاري لسيغنا عائدات من الأرصدة النقدية المتأتية من مبيعات والأرصدة النقدية المتاحة الأخرى في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2005.
  • The Fund elected to transfer its share of the distribution amounting to $6,025,426.58 into another private real estate fund, the Prudential Property Investment Separate Account (PRISA).
    واختار الصندوق تحويل حصته من التوزيع البالغة 426.58 025 6 دولارا إلى صندوق عقاري خاص آخر يسمى الحساب المنفصل للاستثمار العقاري الحصيف PRISA.